Essere Donne
de Cecilia Mangini
Séance en présence de Daniella Shreir (Another Gaze)
Rétrospectives & Focus 2021
Synopsis officiel
Ce documentaire est l'une des premières enquêtes cinématographiques sur la condition de la femme en Italie, analysée sous ses différents aspects : économique, social, psychologique, quotidien... À l'opposé des modèles féminins proposés par l'industrie culturelle - les stars du cinéma et les mannequins des magazines de mode -, Cecilia Mangini choisit ses protagonistes parmi de vraies femmes, de tous âges et de toutes régions : ouvrières, paysannes, travailleuses à domicile, émigrantes, femmes au foyer, femmes âgées et très jeunes filles. Dans la destinée de ces femmes, la lutte apparaît : lutte syndicale contre l’exploitation, lutte pour la paix, la défense des libertés et à la démocratie.
L'avis du FIFIB
Boycotté et secrètement censuré par les producteurs et réalisateurs qui faisaient partie de la Commissione ministeriale, laquelle décidait du court métrage qui devait accompagner les longs métrages des programmes de cinéma à l'époque, Essere Donne était une commande de la société de production communiste Unitelefilm. Celle-ci avait approché une sélection de cinéastes de gauche pour enquêter pleinement sur un problème social collectif. Le résultat : une série d'entretiens menés par Mangini avec des travailleuses, des oliveraies des Pouilles aux usines de Milan. Souvent filmées alors qu'elles travaillent à la maison ou à l'usine, ces femmes parlent franchement de questions telles que l'avortement, les tâches ménagères, la syndicalisation et les boycotts.
— Another Gaze
Biographie/filmographie
Née en 1927, Cecilia Mangini est une cinéaste, documentariste et photographe qui pose dès ses débuts un regard engagé, attentif et personnel sur l’individu et la société, avec une attention particulière aux thèmes de la marginalité, de l’immigration et des injustices sociales. Première femme en Italie à tourner des documentaires dans l’après-guerre, auteure de quelques longs métrages et de plus de quarante courts métrages, en grande partie coréalisés avec son mari Lino Del Fra, elle a su mettre en évidence la transition de son pays qui s’éloignait, parfois lentement, du fascisme, vers une société industrielle. Son itinéraire croise ceux de Vittorio De Seta, Gianfranco Mingozzi, Florestano Vancini, Vasco Pratolini et de Pier Paolo Pasolini à qui elle confié la rédaction de trois commentaires. Cecilia Mangini a transmis aux générations futures quelques-unes des plus belles images de l’Italie des années 50 et 60. (Tënk)
2021 - IL MONDO A SCATTI - Cecilia Mangini, Paolo Pisanelli - Réalisatrice, scénariste
2020 - DUE SCATOLE DIMENTICATE - Cecilia Mangini, Paolo Pisanelli - Réalisatrice, scénariste
2013 - IN VIAGGIO CON CECILIA - Mariangela Barbanente, Cecilia Mangini - Réalisatrice, scénariste
2000 - REGINA COELI - Nico D'Alessandria - Scénariste
1992 - KLON - Lino Del Fra - Scénariste
1977 - ANTONIO GRAMSCI: I GIORNI DEL CARCERE - Lino Del Fra - Scénariste
1974 - LA BRIGLIA SUL COLLO (CM) - Cecilia Mangini - Réalisatrice
1973 - LA TARTE VOLANTE - Lino Del Fra - Scénariste
1973 - LA VILLEGGIATURA - Marco Leto - Scénariste
1967 - BRINDISI '65 (CM) - Cecilia Mangini - Réalisatrice
1967 - TOMMASO (CM) - Cecilia Mangini - Réalisatrice
1964 - ESSERE DONNE (CM) - Cecilia Mangini - Réalisatrice
1963 - LA STATUA DI STALIN (CM) - Lino Del Fra, Cecilia Mangini - Réalisatrice
1962 - ALL'ARMI SIAM FASCISTI! - Lino Del Fra, Cecilia Mangini, Lino Miccichè - Réalisatrice, scénariste
1961 - LA CANTA DELLE MARANE (CM) - Cecilia Mangini - Réalisatrice
1961 - DIVINO AMORE (CM) - Cecilia Mangini - Réalisatrice, scénariste
1960 - MARIA E I GIORNI (CM) - Cecilia Mangini - Réalisatrice, scénariste
1960 - STENDALÌ: SUONANO ANCORA (CM) - Cecilia Mangini - Réalisatrice, scénariste
1958 - IGNOTI ALLA CITTÀ (CM) - Cecilia Mangini - Réalisatrice
Unitelefilm
Archivio Audiovisivo Del Movimento Operaio E Democratico
de Cecilia Mangini
Née en 1927, Cecilia Mangini est une cinéaste, documentariste et photographe qui pose dès ses débuts un regard engagé, attentif et personnel sur l’individu et la société, avec une attention particulière aux thèmes de la marginalité, de l’immigration et des injustices sociales. Première femme en Italie à tourner des documentaires dans l’après-guerre, auteure de quelques longs métrages et de plus de quarante courts métrages, en grande partie coréalisés avec son mari Lino Del Fra, elle a su mettre en évidence la transition de son pays qui s’éloignait, parfois lentement, du fascisme, vers une société industrielle. Son itinéraire croise ceux de Vittorio De Seta, Gianfranco Mingozzi, Florestano Vancini, Vasco Pratolini et de Pier Paolo Pasolini à qui elle confié la rédaction de trois commentaires. Cecilia Mangini a transmis aux générations futures quelques-unes des plus belles images de l’Italie des années 50 et 60. (Tënk)
2021 - IL MONDO A SCATTI - Cecilia Mangini, Paolo Pisanelli - Réalisatrice, scénariste
2020 - DUE SCATOLE DIMENTICATE - Cecilia Mangini, Paolo Pisanelli - Réalisatrice, scénariste
2013 - IN VIAGGIO CON CECILIA - Mariangela Barbanente, Cecilia Mangini - Réalisatrice, scénariste
2000 - REGINA COELI - Nico D'Alessandria - Scénariste
1992 - KLON - Lino Del Fra - Scénariste
1977 - ANTONIO GRAMSCI: I GIORNI DEL CARCERE - Lino Del Fra - Scénariste
1974 - LA BRIGLIA SUL COLLO (CM) - Cecilia Mangini - Réalisatrice
1973 - LA TARTE VOLANTE - Lino Del Fra - Scénariste
1973 - LA VILLEGGIATURA - Marco Leto - Scénariste
1967 - BRINDISI '65 (CM) - Cecilia Mangini - Réalisatrice
1967 - TOMMASO (CM) - Cecilia Mangini - Réalisatrice
1964 - ESSERE DONNE (CM) - Cecilia Mangini - Réalisatrice
1963 - LA STATUA DI STALIN (CM) - Lino Del Fra, Cecilia Mangini - Réalisatrice
1962 - ALL'ARMI SIAM FASCISTI! - Lino Del Fra, Cecilia Mangini, Lino Miccichè - Réalisatrice, scénariste
1961 - LA CANTA DELLE MARANE (CM) - Cecilia Mangini - Réalisatrice
1961 - DIVINO AMORE (CM) - Cecilia Mangini - Réalisatrice, scénariste
1960 - MARIA E I GIORNI (CM) - Cecilia Mangini - Réalisatrice, scénariste
1960 - STENDALÌ: SUONANO ANCORA (CM) - Cecilia Mangini - Réalisatrice, scénariste
1958 - IGNOTI ALLA CITTÀ (CM) - Cecilia Mangini - Réalisatrice